Push a cart with a known force for a time you choose, read its speed at the gate, then use your own data to weigh a cart sealed inside a box you cannot open.
A cart sits at rest on a low-friction track. A pusher gives it a steady force F for a short time, then lets go, and the cart coasts through a speed gate that reports how fast it is moving. Below you get a working track with three knobs: the push time t you allow, the force F the pusher delivers, and the cart's mass m. The longer or harder the push, the faster the cart leaves; the heavier the cart, the slower. The gate reads the final speed in meters per second.
First, commit to a prediction. Then the apparatus unlocks.